That is not a sensational boxing headline being concocted; it is the name of an American athlete, being yanked around by some rather pompously programmed software. This morning one of David Thompson's bits of Friday ephemera is a link to this, which is a link to this, which says this:

The American Family Association has a policy at its new outlet, OneNewsNow, never to use the word "gay" but to replace it with "homosexual." And that works absolutely perfectly until they write an article about an athlete whose last name is Gay, as in Tyson Gay, the fastest man on the US Olympic track team.

This was of course hastily corrected, but the magic of copy-and-paste had already done the damage. Most quoters have quoted the searched-and-replaced version, but I'll let you do it. Change "Gay" to "Homosexual" in this, from the revised-and-then-revised-back-again version:

Tyson Gay was a blur in blue, sprinting 100 meters faster than anyone ever has.

Or this:

"It means a lot to me," the 25-year-old Gay said. "I'm glad my body could do it, because now I know I have it in me."

Or, my favourite, this:

After the race, Gay and Dix looked at each other and slapped palms, then hugged.

But amidst all the joking, it should not be forgotten that this guy sounds like he might be a real athletics superstar.

No one ever has covered 100 meters more quickly.

I say "might", because when you hear that an athlete is really, really fast your first thought may be wow, but a close second in a photo-finish is: I wonder if it's just that the dopesters have now found a new and cleverer way to do it. Gay might, that is to say, be a very quick runner but a fake superstar. If you don't want to be at the centre of universal suspicion, do not be a superstar sprinter, and in particular, do not come to the boil just for the Olympics. Lawyers may forbid constant reference to this suspicion in official big-media sports reports, but this is what all of us casual onlookers now think, and all the lawyers on earth cannot stop us. For Gay's sake, I hope that this proves to be a real, drug-free record.

I also hope that, come the Olympics, Gay doesn't choke. Ditto all the other athletes. But then again, if such a PR catastrophe in some way makes the government of China a little less nasty, maybe a bit of athletic choking would be a good thing. Sadly, however, if the story so far is anything to go by, such an eventuality would probably cause that government behave even more nastily, perhaps by inprisoning all the TV cameramen who concentrated too much on the choking.