There is also a difference in the begging aspects of the two traditions.
For Guy Fawkes night, kids would club together and build a realistic looking mannekin and a cart to drag it around on. Then they would accost strangers in the street and request “A penny for the Guy, guv?”.
On Halloween, kids band together, dress up in menacing costumes, invade people’s property, bang on their door and demand tribute with the threat of violence.
So which tradition teaches our kids how best to survive in the twenty-first century.
– Commenter Kevin B